СФ ратифицировал Соглашение между Правительством РФ и Правительством Южной Осетии о взаимном признании образования

На 433-м заседание Совет Федерации одобрил Федеральный закон «О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимном признании образования и (или) квалификаций».

На рассмотрение коллег документ представил член Комитета Совета Федерации по международным делам Сергей Цеков. Цеков
Сергей Павловичпредставитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Республики Крым

Соглашением предусматривается, что в России и Южной Осетии будет осуществляться взаимное признание основного общего образования, среднего общего образования, среднего профессионального образования, высшего образования, подтверждаемого дипломом бакалавра, высшего образования, подтверждаемого дипломом специалиста или магистра.

В документе отмечается, что признание образования и (или) квалификаций в государствах сторон не освобождает их обладателей от обязанности выполнять требования, которые предъявляются в соответствии с национальным законодательством государств при приёме на обучение или для осуществления профессиональной деятельности.

Закон устанавливает, что документы об образовании и квалификации, полученные на территории государства одной стороны, а также их нотариально заверенные копии и переводы принимаются для реализации Соглашения на территории государства другой стороны без какого‑либо дополнительного удостоверения их действительности.